אנדרואיד פרנואיד / Radiohead

פורסם ב-22/11/2010, הולעז ע"י דני שובבני בהשראת Paranoid Android  

האם תוכלו לשקוט אני רוצה לנפוש,
מכל הקרקורים שיש אצלי בראש.
מה שם? (אני אולי פרנואיד אבל לא אנדרואיד...)
מה שם? (אני אולי פרנואיד אבל לא אנדרואיד...)

כשאמלוך תהיה ראשון על הגרדום,
עם דעתך שאין אצל אף אחד מקום.
מה שם? (אני אולי פרנואיד אבל לא אנדרואיד...)
מה שם? (אני אולי פרנואיד אבל לא אנדרואיד...)

אמביציה מכערת פניך,
משתולל חזרזיר גוצ'י שכמוך.
מדוע שכחת?
מדוע שכחת?
מדוע שכחת את שמי?
ערוף את ראשו!
התז את ראשו!
מדוע שכחת את שמי? אולי הוא לא...

יו-רה ת-בוא
רד עלי.
מלמעלה, מגבוהה...

יו (זהו זה) רה (הלכנו)
ת (הנפצוץ) בוא (של עור חזירים)
רד עלי (האבק הזועקים, הרישות של היאפים)
מלמעלה, מגבוה...(הלחץ, הגועל, הלחץ, הגועל)
(האל אוהב בניו האל אוהב בניו.)

תגובות

התמונה של roman026

אחלה תרגום

התמונה של נוברצא

מאיזו גבוהה אתה רוצה שהוא יירד? וכמה גבוהה היא צריכה להיות?

מגבוה כותבים עם ה"א אחת ויחידה, שנאמר: טובה ה"א אחת ביד משתיים על העץ.

התמונה של דני שובבני

טעות שלי...

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי. אם יש לך חשבון Gravatar, האימייל ישמש להצגת התמונה שלך.
CAPTCHA
בוא נוודא שאתה מלעיז אמיתי ולא ספאמר מרושע
Fill in the blank