אני אבכה רק בסגריר / Art Garfunkel, James Taylor

פורסם ב-22/5/2011, הולעז ע"י עדי שחטר בהשראת Crying in the Rain  

אף פעם לא תדעי
איך הפרידה שלך פוגעת בי.
יש לי כבוד, לא אתן לך לראות
איזה בכי מסגיר,
אני אבכה רק בסגריר.

אם אבכה בין הטיפות
לא תבדילי ביניהן ובין הדמעות
לא יתגלה שאני עוד אוהב
כי אדע להסתיר,
אני אבכה רק בסגריר.

גם מבול משמים
יירד ולא ישטוף את הכאב
אך הוא יכול בינתיים
למחות דמעה או שתיים
ולהסוות את סערת הלב.

רק כשאגמור לכאוב
שוב אחייך ואז אצא לרחוב.
אולי זו טיפשות ואולי זו סתם שטות,
לא צריך להסביר,
אני אבכה רק בסגריר.

תגובות

התמונה של עדי שחטר

I'll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I've got my pride and I know how to hide
All my sorrow and pain
I'll do my crying in the rain

If I wait for cloudy skies
You won't know the rain from the tears in my eyes
You'll never know that I still love you so
Though the heartaches remain
I'll do my crying in the rain

Raindrops falling from heaven
Could never wash away my misery
But since we're not together
I'll wait for stormy weather
To hide these tears I hope you'll never see

Someday when my crying's done
I'm gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you'll never see me complain
I'll do my craing in the rain

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי. אם יש לך חשבון Gravatar, האימייל ישמש להצגת התמונה שלך.
CAPTCHA
בוא נוודא שאתה מלעיז אמיתי ולא ספאמר מרושע
Fill in the blank