בניית ספינות / Elvis Costello

פורסם ב-1/8/2014, הולעז ע"י עדי שחטר בהשראת Shipbuilding  

זה שווה לי?
נעליים ומעיל חדשים לאישה,
אופניים במתנה לבן.
זו רק שמועה שעוברת בעיר
בין נשים וילדים:
בקרוב נבנה ספינות.

אז אני שואל,
הבן אמר: "אבא, שולחים אותי לקרב
אבל אחזור עד החג".
זו רק שמועה שעוברת בעיר,
סיפרו שמישהו חטף מכות
כי אמר שנהרגים שם
בגלל בניית הספינות.

עם כל הרצון הטוב,
נרד לים לקחת חיים
במקום לדלות בו פנינים.

זו רק שמועה שעוברת בעיר,
מברק במקום גלויה צבעונית.
בקרוב תיפתח שוב המספנה
ויודיעו על עוד בן הרוג,
עוד פעם.

זה מה שאנחנו יודעים,
רק לבנות ספינות.
עם כל הרצון הטוב,
נרד לים לקחת חיים
במקום לדלות בו פנינים.

תגובות

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי. אם יש לך חשבון Gravatar, האימייל ישמש להצגת התמונה שלך.
CAPTCHA
בוא נוודא שאתה מלעיז אמיתי ולא ספאמר מרושע
Fill in the blank