גן עדן של חברי כנופיות / Coolio

פורסם ב-16/9/2010, הולעז ע"י ענת מובשוביץ בהשראת Gangsta's Paradise  

כשאני הולך בגיא צלמוות אני מסתכל על חיי ומבין שלא נשאר הרבה
בגלל שהייתי מסניף וצוחק על כך הרבה זמן
אפילו אמא שלי חשבה שהמוח שלי הלך
אבל אני אף פעם לא פגעתי באדם שלא הגיע לו
מתנהגים אליי כפרחח אתה יודע שזה לא מתקבל על הדעת
כדאי שתזהר מאיך שאתה מדבר ואיפה שאתה הולך
או שאתה והחבר'ה שלך ישורטטו עם גיר
אני באמת לא רוצה להתחרפן אבל אני חייב
שהם גדלים אני רואה את עצמי בעשן האקדחים, טיפש!
אני סוג של כ' שכל החבר'ה רוצים להיות כמוהו
על הברכיים בלילה אומר ברכות לאור הרחוב

מבלים את רוב חיינו חיים בגן עדן של פושעים
מבלים את רוב חיינו חיים בגן עדן של חברי כנופיות
ממשיכים לבלות את רוב חיינו חיים בגן עדן של פושעים
ממשיכים לבלות את רוב חיינו חיים בגן עדן של חברי כנופיות

הם הבינו את המצב, הם גרמו לי להבין
אני לא אוכל לחיות רגילים, אני גדלתי בשדרה
אז אני חייב להיות בקטע של החבר'ה בשכונה
יותר מדי צפייה בטלוויזיה גורמת לי לרדוף אחר חלומות
אני כסיל משכיל עם כסף בראש
יש לי כסף ביד וניצוץ בעיניים
יש לי ראש של פושע, מסכסך בין כנופיות
והחבר'ה שלי בעניין אז אל תעורר את הזעם שלי, שוטה!
המוות קרוב בפעימת לב אחת
אני חי חיים על הקצה מה אני אגיד?
אני בן 23 עכשיו, האם אזכה לחיות עד 26?
בדרך שהדברים הולכים אין לי מושג

תגיד לי למה אנחנו כל כך עיוורים לראות
שאלו שאנחנו פוגעים בהם זה אתה ואני

מבלים את רוב חיינו חיים בגן עדן של פושעים
מבלים את רוב חיינו חיים בגן עדן של חברי כנופיות
ממשיכים לבלות את רוב חיינו חיים בגן עדן של פושעים
ממשיכים לבלות את רוב חיינו חיים בגן עדן של חברי כנופיות

כוח והכסף, הכסף והכוח
דקה אחר דקה, שעה אחר שעה
כולם רצים אבל חצי לא מחפשים מה קורה במטבח
אבל אנ לא יודע מה מתבשל
הם אומרים שאני צריך ללמוד אבל אף אחד כאן לא בא ללמד אותי
אם הם אומרים שהם מבינים, הם יכולים להגיע אליי?
כנראה שהם לא יכולים, כנראה שלא יגיעו
כנראה זאת צביעות
זאת הסיבה שנגמר לי המזל, אוויל!

מבלים את רוב חיינו חיים בגן עדן של פושעים
מבלים את רוב חיינו חיים בגן עדן של חברי כנופיות
ממשיכים לבלות את רוב חיינו חיים בגן עדן של פושעים
ממשיכים לבלות את רוב חיינו חיים בגן עדן של חברי כנופיות

תגיד לי למה אנחנו כל כך עיוורים לראות
שאלו שאנחנו פוגעים בהם זה אתה ואני
תגיד לי למה אנחנו כל כך עיוורים לראות
שאלו שאנחנו פוגעים בהם זה אתה ואני

תגובות

התמונה של

"אני כסיל משכיל עם כסף ביד.."

התמונה של

מצוין, אבל את FOOL הייתי מתרגם ל- כסיל!

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי. אם יש לך חשבון Gravatar, האימייל ישמש להצגת התמונה שלך.
CAPTCHA
בוא נוודא שאתה מלעיז אמיתי ולא ספאמר מרושע
Fill in the blank