דבר פראי / Jimi Hendrix, The Troggs

פורסם ב-11/10/2010, הולעז ע"י אור קלפר בהשראת Wild Thing  

דבר פראי
את גורמת לליבי לשיר
את גורמת להכל להיות
גרובי
דבר פראי

דבר פראי
נראה לי שריגשת אותי
אבל אני רוצה לדעת בוודאות
בואי ותרדי לי בובה
את מרגשת אותי

דבר פראי
את גורמת לליבי לשיר
את גורמת להכל להיות
גרובי
דבר פראי

תגובות

התמונה של אור קלפר

מגניב זה לא מספיק גרובי :) נו תסלחו לי על מילה אחת, בחייכם! :)
בשירו של סנופ כלבלבי כלב "זרוק את זה כאילו שזה חם" הצלחתי לתקתק המון טקסט בעברית טהורה, אז אולי זה מחפה? :)
אגב SUCK IT TO ME שהפכתי לתרדי לי, אהבתם?

התמונה של Snowman

אם כבר העלת את הנושא, עוד סלחתי לך ששמת קליפ מצונזר לסנופ.
מה זה הח** הזה מ*******, הכ*** נשמע כאילו הוא פ***** מגמגם.

התמונה של גידי ויגו

זהו, הוא כבר לא פאקינג מג***ם

התמונה של גידי ויגו

לי דווקא אין בעיה עם הגרובי. זה אפילו נשמע לי קצת עברית, בגלל שיש י' בסוף. כמו קולי, חמודי, גזעי
וגם שיר ממש כיפי...

התמונה של Snowman

גידי, כאן לצערי אנחנו חלוקים,
גרובי נשמע בעברית כאחיו הנרקומן של כרובי.

התמונה של יובל א.

נו, גם הגירסא של הטרוגס זה קאבר מסתבר (: ('סתכלו בויקיפדיה...)

ו'גרובי' - יכול להיות 'מגניב'. לא?

התמונה של אור קלפר

נכון נכון
צודק צודק צודק
לא של הנדריקס במקור אך הביצוע המוכר יותר הוא של ג'ימי.
ושוב צודק צודק צודק גרובי זה לא בעברית, ובהתחלה ניסיתי לשנות את זה לכל מני מושגים עבריים ושום דבר לא היה גרובי כמו גרובי. תאלצו לסלוח לי הפעם, אנסה לחפות על כך בהלעזות הבאות :)

התמונה של עידו כהן

זה לא הנדריקס

התמונה של Snowman

מה זה גרובי ? זה לא עברית, מאדרפאקר !

התמונה של

זה לא שיר שלו..

זה בכלל לא שיר שלו. זה של The Troggs

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי. אם יש לך חשבון Gravatar, האימייל ישמש להצגת התמונה שלך.
CAPTCHA
בוא נוודא שאתה מלעיז אמיתי ולא ספאמר מרושע
Fill in the blank