היי יוד / The Beatles

פורסם ב-16/10/2010, הולעז ע"י נעם אבנרי בהשראת Hey Jude  

היי יוד, אל תתעצב
קח שיר דיכי, ותשפר אותו
תזכור להכניס אותה לליבך
ואז הכל יתחיל להשתפר

היי יוד, אל תפחד
אתה מתאים לה, לך על זה
ברגע שהיא תיכנס לליבך
הכל יתחיל להשתפר

ובכל פעם שכואב, היי יוד, כואב,
תוריד מהעול שעל כתפייך
אתה יודע שזה טיפשי להיות מגניב
ולהפוך את עולמך ליותר קר

נה נה נה נה ....

היי יוד, אל תאכזב
עכשיו מצאת, אז לך עליה
תזכור להכניס אותה לליבך
ואז הכל יתחיל להשתפר

אז תוציא את הכל, ותפתח את הלב
היי יוד, התחל
אתה מחכה למישהו להתקדם איתו
ושתדע, זה רק אתה
שתעשה את זה
המהלכים שאתה צריך הם על כתפייך

נה נה נה נה ....

היי יוד, אל תתעצב
קח שיר דיכי, ותשפר אותו
תזכור להכניס אותה לליבך
ואז הכל יתחיל להשתפר

נההה נה נה נה נה נה נה
נה נה נה נה
היי יוד

תגובות

התמונה של נעם אבנרי

בטח, כבוד לקוטנר.
ותירגמתי את השיר לבקשת הבן שלי, אוהד.

התמונה של

אני הייתי משנה את ה "היי יוד" ל"אהוד" זה מסתדר אחלה... בכל מקרה אהבתי, עבודה טובה!

התמונה של יובל א.

קוטנר מאוהב (:

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי. אם יש לך חשבון Gravatar, האימייל ישמש להצגת התמונה שלך.
CAPTCHA
בוא נוודא שאתה מלעיז אמיתי ולא ספאמר מרושע
Fill in the blank