יאללה לך הביתה מוטי / Ray Charles

פורסם ב-17/8/2011, הולעז ע"י גידי ויגו בהשראת Hit The Road Jack  

(יאללה לך הביתה מוטי, שלום ותודה, ואל תתקשר אליי אני לא עונה
יאללה לך הביתה מוטי, ואל תתקשר אליי)
מה נסגר??
(יאללה לך הביתה מוטי, שלום ותודה, ואל תתקשר אליי אני לא עונה
יאללה לך הביתה מוטי, ואל תתקשר אליי)

הו, נשמה, מאמי, אל תהיי קשה
את הבחורה הכי רעה שהכרתי
יאללה, אם זה הדיבור שלך
אני אתפוס ת'רגליים שלי ואעוף לך מהעיניים

(יאללה לך הביתה מוטי, שלום ותודה, ואל תתקשר אליי אני לא עונה
יאללה לך הביתה מוטי, ואל תתקשר אליי)
מה נהיה??
(יאללה לך הביתה מוטי, שלום ותודה, ואל תתקשר אליי אני לא עונה
יאללה לך הביתה מוטי, ואל תתקשר אליי)

הו מאמי, תקשיבי מאמי, אל תעשי לי ככה
החיים הם גלגל ויום אחד אני אהיה למעלה
(לא אכפת לי אם אתה לא מבין - אני מבינה
אתה תפרן ואין לזה צורה)
יאללה, אם זה הדיבור שלך
אני אתפוס ת'רגליים שלי ואעוף לך מהעיניים

(יאללה לך הביתה מוטי, שלום ותודה, ואל תתקשר אליי אני לא עונה
יאללה לך הביתה מוטי, ואל תתקשר אליי)
מה אמרת??
(יאללה לך הביתה מוטי, שלום ותודה, ואל תתקשר אליי אני לא עונה
יאללה לך הביתה מוטי, ואל תתקשר אליי)

תגובות

התמונה של יובל א.

Jack באנגלית הוא גם לעתים מעין כינוי סלנגי כוללני ל"בחור"...
(כתגובה לירון)

התמונה של

גדול!
אני הייתי מתרגם: ”יאללה לך הביתה יעקב“ כיוון שהשיר עצמו מופנה לעלם חמודות בשם ג׳ק...

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי. אם יש לך חשבון Gravatar, האימייל ישמש להצגת התמונה שלך.
CAPTCHA
בוא נוודא שאתה מלעיז אמיתי ולא ספאמר מרושע
Fill in the blank