כל הרווקות / Beyoncé

פורסם ב-20/9/2010, הולעז ע"י ענת מובשוביץ בהשראת Single Ladies  

כל הרווקות, כל הרווקות, כל הרווקות, כל הרווקות,
כל הרווקות, כל הרווקות, כל הרווקות

עכשיו שימו את הידיים למעלה
בתוך המועדון, בדיוק נפרדנו אני עושה את הקטע שלי
החלטת לטבול ועכשיו אתה רוצה להתחרפן כי אח אחר שם לב אליי
אני מסביבו והוא מסביבי לא שמה עליו קצוץ
אני בכיתי את הדמעות שלי, נתתי שלוש שנים טובות אתה לא יכול לכעוס עליי

כי אם אתה רוצה את זה אתה צריך לשים טבעת על זה
אם אתה אוהב את זה אתה צריך לשים טבעת על זה
אל תכעס ברגע שאתה תראה שהוא רוצה את זה
אם אתה אוהב את זה אתה צריך לשים טבעת על זה

ווהו הו הוו הו הו הו הווו הוהווו הו הו הו
ווהו הו הוו הו הו הו הווו הוהווו הו הו הו

כי אם אתה רוצה את זה אתה צריך לשים טבעת על זה
אם אתה אוהב את זה אתה צריך לשים טבעת על זה
אל תכעס ברגע שאתה תראה שהוא רוצה את זה
אם אתה אוהב את זה אתה צריך לשים טבעת על זה

יש לי גלוס על השפתיים, גבר על הירכים
מחזיק אותי צמוד יותר מג'ינס הדריאן שלי
לעשות שטויות, משקה בכוס שלי
לא אכפת לי בכלל ממה שאתה חושב
אני לא צריכה רשות, אם לא הזכרתי זאת
לא נותנת לו בכלל תשומת לב
כי היה לך את התור שלך אבל עכשיו אתה הולך ללמוד מה זה אומר באמת להתגעגע אלייי

כי אם אתה רוצה את זה אתה צריך לשים טבעת על זה
אם אתה אוהב את זה אתה צריך לשים טבעת על זה
אל תכעס ברגע שאתה תראה שהוא רוצה את זה
אם אתה אוהב את זה אתה צריך לשים טבעת על זה

ווהו הו הוו הו הו הו הווו הוהווו הו הו הו
ווהו הו הוו הו הו הו הווו הוהווו הו הו הו

אל תפנק אותי בדברים שבעולם
אני לא כזאת בחורה
האהבה שלך זה מה שאני מעדיפה, מה שמגיע לי
יש גבר שגורם לי, ואז לוקח אותי
מביא אותי לגורלי, לאינסוף ומעבר
משוך אותי לתוך ידייך
תגיד שאני זאת שאתה רוצה
אם אתה לא רוצה אני לבד וכמו רוח אני אעלם

כל הרווקות, כל הרווקות, כל הרווקות, כל הרווקות,
כל הרווקות, כל הרווקות, כל הרווקות
עכשיו שימו את הידים למעלה
ווהו הו הוו הו הו הוו הו הו הו
ווהו הו הוו הו הו הוו הו הו הו

כי אם אתה רוצה את זה אתה צריך לשים טבעת על זה
אם אתה אוהב את זה אתה צריך לשים טבעת על זה
אל תכעס ברגע שאתה תראה שהוא רוצה את זה
אם אתה אוהב את זה אתה צריך לשים טבעת על זה

תגובות

התמונה של

התרגום לא מדוייק
היא אומרת if you liked it than you should have put a ring on it
לשון ההווה פה לא נכון
היא מדבר על מישהו שלא שם טבעת על אצבעה <b> בעבר </b> ועכשיו אמור להצטער על זה.

חוץ מזה האתר יופי יופי.

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי. אם יש לך חשבון Gravatar, האימייל ישמש להצגת התמונה שלך.
CAPTCHA
בוא נוודא שאתה מלעיז אמיתי ולא ספאמר מרושע
Fill in the blank