מחווה / Tenacious D

פורסם ב-13/10/2010, הולעז ע"י funksinatra בהשראת Tribute  

זה השיר הכי טוב
והכי בן זונה בעולם

מחווה...

לפני זמן רב, אני ואח'שלי דוד פה
התהלכנו לנו בדרכים הארוכות
עד שלפתע
הופיע שד נוצץ
באמצע הדרך

והוא אמר:
"נגנו את השיר הכי טוב בעולם
או שאוכל כם את הנשמות (מות)"

אני ודוד, הסתכלנו אחד על השני
ושנינו אמרנו
"על הכיפק"

וניגנו ככה סתם
את הדבר הראשון שעלה לראש
ככה במקרה זה היה
השיר הכי בן זונה בעולם
זה היה השיר הכי בן זונה בעולם

תסתכל בעיניי ותראה שקל לראות
אחד ועוד אחד זה שתיים
שתיים ועוד זה שלוש
זה היה הגורל

בפעם במיליון שנה
כשהשמש זורחת והירח גם
והגראס מעיף....

מיותר לציין
השד נדהם
הוא נפנף לזנב שלו
ואז גמר
הוא פנה ושאל אותנו
"אתם מלאכים?"
אז ענינו
"לא - אנחנו גברים" רוק!

אהה, וואוהה

זה לא השיר הכי בן זונה בעולם
זה רק המחווה
לא יכול לזכור את
השיר הכי בן זונה בעולם
לא!!!!
זה רק מחווה
לשיר הכי בן זונה בעולם
כן כן
השיר הכי בן זונה בעולם
השיר הכי הכי שיש שאין דברים כאלה

והדבר המשונה, אחים שלי
שהשיר ששרנו באותו הלילה
בכלל לא נשמע כמו השיר הזה

זה רק המחווה
אתם חייבים להאמין לי
הלוואי שהייתם שם
עניין של דעה
אה, זין
תודה לאל
אתה כ"כ מופתע שאין לעצור אותי
אני רותח!
הללויה
מצאת אותי
חבר עשיר מזדיין

מעולה
מעולה

תגובות

התמונה של funksinatra

תכלס
זה תרגום שביצעתי בהופעה עם חבר
ככה שהמילים ממש עובדות על הלחן

התמונה של יובל א.

הייתי מיישם את הדיבור ה"ארכאי" של השד:
"המלאכים אתם? לאו, כי אם גברים פשוטים אנו". או משהו כזה.

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי. אם יש לך חשבון Gravatar, האימייל ישמש להצגת התמונה שלך.
CAPTCHA
בוא נוודא שאתה מלעיז אמיתי ולא ספאמר מרושע
Fill in the blank