קירות וסורגים (עץ לימון) / Fool's Garden

פורסם ב-5/9/2011, הולעז ע"י Dayan בהשראת Lemon Tree  

 

אני כלוא אי שם בתאי הקט
עבר עוד שבוע ושוב יום שבת
מבזבז את ימי
אין לי דבר לעשות
חושב על חיי
מחכה לבשורות
אך כלום לא מתקיים כאן, ותוהה....

מפליג בדמיוני במכונית
אני נוסע מהר
אני נוסע רחוק
רוצה לשנות את גורלי
מרגיש בודד
מחכה לבשורות
אך כלום לא מתקיים כאן, ותוהה....

תוהה כיצד
תוהה מתי
אתמול הגבול היה ביטוי לשמים כחולים
וכל מה שרואה מולי, זה רק קירות וסורגים
מסובב את ראשי ימין ושמאל
מיסתו-מיסתו-מיסתו-מיסתובב סביב
וכל מה שרואה מולי, זה רק קירות וסורגים

יושב לי כאן,
חסר כל כוחות
רוצה לרוץ-לקפוץ בין הממטרות
אך יש ענן כבד בתוך ראשי
מתיש אותי
חוזר למיטתי
כי כלום לא מתקיים כאן, ותוהה....

הבדידות... היא לא טובה לבריאות
הבדידות...לא רוצה לראות קירות וסורגים

גַּם כִּי-אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת, לֹא-אִירָא רָע
עוד יגיע היום ואתקבל בברכה
והכל עוד יתקיים כאן, ונתהה

תוהה כיצד
תוהה מתי
אתמול הגבול היה ביטוי לשמים כחולים
וכל מה שרואה מולי זה רק קירות וסורגים
מסובב את ראשי ימין ושמאל
מיסתו-מיסתו-מיסתו-מיסתובב סביב
וכל מה שרואה מולי זה רק קירות וסורגים

תוהה כיצד
תוהה מתי
אתמול הגבול היה ביטוי לשמים כחולים
וכל מה שרואה מולי, וכל מה שרואה מולי, וכל מה שרואה מולי  
זה רק קירות וסורגים

מוקדש לגלעד שליט ומייחל לשחרורו הקרוב
הבוקר שמעתי ברדיו את השיר Lemon tree עץ הלימון של שוטי הגן (אגב, לימון בתרגום חופשי זה בחורה מכוערת או דבר לא נעים)הלחן אמנם קליל וקופצני אך מדגיש את מילות השיר בציניות מכאיבה. השדרנית קראה לשיר - שיר מתוק, ואני חשבתי על גלעד שליט. 

 

תגובות

התמונה של

נחמד מאוד!
ועכשיו כשגלעד בבית, השיר מקבל משמעות יותר אופטימית בשבילך (:

התמונה של Dayan

תודה על הפרסום, אשמח לתגובות, תיקונים הארות והערות..
יניב דיין

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי. אם יש לך חשבון Gravatar, האימייל ישמש להצגת התמונה שלך.
CAPTCHA
בוא נוודא שאתה מלעיז אמיתי ולא ספאמר מרושע
Fill in the blank