קרוב יותר / Nine Inch Nails

פורסם ב-29/9/2010, הולעז ע"י יואב תירוש בהשראת Closer  

אתה נותן לי לחלל אותך
אתה נותן לי לטמא אותך
אתה נותן לי לחדור אלייך
אתה נותן לי לסבך אותך

הושע אותי!
שברתי את תוככי נשמתי.
הושע אותי!
אין אדם שישא אליי את אוזנו.
הושע אותי!
הדבר היחיד שעובד בשבילי
סייע לי להתרחק מעצמי.

רוצה אני עימך משכב-בהמה
רוצה אני לחוש לתוכך
רוצה אני עימך משכב-בהמה
קיומי פגום מיסודו
אתה מקרב אותי אל הקב"ה

אתה יכול לקבל את בדידותי,
אתה יכול לקבל את השנאה שהיא נושאת עימה,
אתה יכול לקבל את האתאיזם הסמולני המנוון שלי,
אתה יכול לקבל את ההכל שלי.

הושע אותי!
קרע מעליי את ההיגיון שלי.
הושע אותי!
זו המיניות שלך שאני מריח.
הושע אותי!
אתה הופך אותי למושלם.
סייע לי להפוך לאדם אחר.

רוצה אני עימך משכב-בהמה
רוצה אני לחוש לתוכך
רוצה אני עימך משכב-בהמה
קיומי פגום מיסודו
אתה מקרב אותי אל הקב"ה

(מעל כל יער, מעל העצים
בתוך הבטן שלי, מגורד מברכיי,
אני שותה את הצוף שבכוורת שלך
אתה הסיבה שעודי בחיים.)

תגובות

התמונה של

fucking yea!

התמונה של

מתפספס פה העניין של מי שר למי, כי באנגלית ניתן להבין שהוא שר את זה לבחורה כלשהי.

התמונה של

האמת שהבחירה בפנייה לגבר היא מכוונת, הן בגלל מיניותו (הלא-מוצהרת, ככל שהבנתי) של טרנט רזנור, והן בגלל המשמעות הדתית של יחסי-מין בין גברים. לא ניסיתי ליצור פרובוקציה או משהו, פשוט זה היה נראה לי נכון יותר לשיר.

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי. אם יש לך חשבון Gravatar, האימייל ישמש להצגת התמונה שלך.
CAPTCHA
בוא נוודא שאתה מלעיז אמיתי ולא ספאמר מרושע
Fill in the blank