שתישאר צעיר לנצח / Alphaville

פורסם ב-13/9/2017, הולעז ע"י nice2meat בהשראת Forever Young  

שישמור אותך האל, שיגשים משאלתך
שתעשה בשביל אחר, והוא למענך
שתיגע בכל כוכב, שתטפס על כל שלב
שתישאר צעיר לנצח.

שתגדל להיות צודק ודע לראות את האור,
שתמצא את האמת בתוך החושך הגדול.
שתמיד תהיה חזק, אל תשחק את המשחק,
שתישאר צעיר לנצח.

צעיר לנצח,
אני רוצה להישאר צעיר לנצח.
האם אתה רוצה להישאר צעיר לנצח?
לנצח, לנצח

שיהיו ידיך עסוקות וצעדיך מהירים,
וביתך שישאר יציב מול רוחות השינויים
שבלבך תהיה שמחה, שישירו את שירך,
שתישאר צעיר לנצח.

צעיר לנצח,
אני רוצה להישאר צעיר לנצח
האם אתה רוצה להישאר צעיר לנצח?
לנצח, לנצח...

תגובות

התמונה של nice2meat

ניסיתי להתאים לתרגום של יאיר לפיד למילים של בוב דילן. הלחן מעורב - חצי אלפאוויל חצי קליינשטיין.

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי. אם יש לך חשבון Gravatar, האימייל ישמש להצגת התמונה שלך.
CAPTCHA
בוא נוודא שאתה מלעיז אמיתי ולא ספאמר מרושע
Fill in the blank